Le soleil cogne, les CRS aussi. Le ministère de l'Intérieur et le préfet de police de Paris, Bernard Boucault, taquins, aiment à organiser le désordre en pleine chaleur. Les CRS prennent le groupe en étau, et l'accule contre les grilles fermées de la bibliothèque Vaclav Havel.

L'assaut est partiellement repoussé et plusieurs migrants parviennent à s'échapper du groupe, certains sont rattrapés.