Un groupe de CRS se concerte, une intervention est imminente.

Les CRS tentent de prendre le groupe de revers. probablement afin d'éviter les élus devant. Plusieurs migrants sont violement tirés de là par les CRS, cris et hurlements se font entendre dans le groupe, sifflets de l'assistance.

Les CRS se déchainent et brutalisent avec rage des migrants et leurs soutiens. Les élus ne sont pas en reste.